NeedTranslate
Перевод "clown around" на русский
Произношение clown around (клаун эраунд) :
klˈaʊn ɐɹˈaʊnd
клаун эраунд транскрипция – 8 результатов перевода
I could have lived at the side of a good, all new, eight pounds kid, but no!
I had to come and clown around in a ball, between the Moon and...
what do you call the big blue one?
Я мог сейчас быть со здоровеньким новорожденным малышом, но нет!
Мне пришлось болтаться в этом шаре между Луной и...
как называется та голубая?
Скопировать
We get along great.
We clown around together.
I teach her a lot.
Мы отлично ладим.
Вместе дурачимся.
Я ее многому учу.
Скопировать
- On the contrary. They'll like the message of peace you're sending China.
You clown around on your open day!
I can't choose between you. I can't get involved in politics.
Они оценят призыв к миру, адресованный Китаю.
Ты же организуешь дни открытых дверей.
Я не могу выбирать между тобой и Флери и лезть в политику.
Скопировать
It seems like just yesterday that we started the show, with the original Krusketeers.
Who's our favorite TV clown who likes to clown around?
K-R-U... S-T-Y...
Кажется, только вчера мы начали шоу с первой командой Краститёнышей.
Кто любимый телеклоун, что любит веселить
Кэ-эр-а-эс-тэ-и
Скопировать
She says hello.
Kids clown around in the playroom."
-She is brilliant, not offended at all.
Тебе привет.
Дети бесятся в игровой комнате".
Она просто молодец, не обиделась.
Скопировать
Oh, Mom, wear panties next time.
Life is a juggling act, but don't clown around about your career.
Come on down to Baskets career college, or follow us online...
Мам, сначала трусы надень.
В жизни приходится пожонглировать. Но не превращайте свою карьеру в клоунаду.
Обращайтесь в Профессиональный колледж Баскетса. Или подписывайтесь в сети.
Скопировать
Go out for dinner?
Clown around?
Laugh at his jokes?
Ходить по ресторанам?
Веселиться?
Смеяться его шуткам?
Скопировать
Well, if it was so ham-fisted, why didn't you just chime in back there?
Because I was there to stick it to Hardman, not clown around with some quote-fest.
That's the difference between you and me.
Ну, если она была очевидной, то почему ты не вклинился?
Потому что я пришёл утереть нос Хардману, а не тягаться знанием цитат.
Этим мы с тобой отличаемся.
Скопировать
